machtig

{{machtig}}{{/term}}

I 〈bijvoeglijk naamwoord〉

1 [vermogen hebbend] powerful

2 [met betrekking tot spijzen] rich ⇒ heavy

3 [heerlijk] wonderful ⇒ tremendous

♦voorbeelden:

2   〈figuurlijk〉 dat is mij te machtig • that is too hard for me

     〈figuurlijk〉 haar gevoelens werden haar te machtig • she was overcome by her emotions

     〈figuurlijk〉 dat probleem was hem te machtig • that problem got the better of him

II 〈bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉

1 [groot] huge ⇒ tremendous

2 [meester zijnd] competent (in)

3 [veel macht hebbend] powerful ⇒ mighty

♦voorbeelden:

1   een machtige hoop mensen • a huge/an enormous crowd

2   een onderwerp (volkomen) machtig zijn • have (a) good command/a firm grasp of a subject

III 〈bijwoord〉

1 [krachtig] powerfully

2 [zeer] tremendously ⇒ enormously

♦voorbeelden:

2   dat doet mij machtig veel plezier • that pleases me tremendously

     dat kost machtig veel geld • that costs a pretty penny/heaps of money